로고




HOME > 커뮤니티 > 자유게시판


 
작성일 : 16-06-17 21:19
CTS 특집다큐멘터리 <한글 성경, 조선을 깨우다>
 글쓴이 : 예수말씀연…
조회 : 1,124  
   [보도자료] 한글성경 조선을 깨우다.hwp (2.6M) [3] DATE : 2016-06-17 21:19:48

프로그램 : CTS 특집다큐멘터리 <한글 성경, 조선을 깨우다>
  본방   : 06/30 목요일 오후 11:00
  재방   : 07/02 토요일 오후 19:30
  삼방   : 07/05 화요일 오전 02:00


대한민국에 한글과 복음을 꽃피운 책! 한글 성경

        
▲ 최초 한글 성경         ▲ 최초로 한글 성경을 번역한 ▲일본에서 성경을 번역한 이수정
‘예수셩교 누가복음젼셔’       존 로스 선교사                      
  CTS 창사 21주년 특집다큐멘터리 ‘한글 성경, 조선을 깨우다’

순수복음방송 CTS기독교TV(회장 감경철, 이하 ‘CTS’)가 창사 21주년을 맞아 특집 다큐멘터리
<한글 성경, 조선을 깨우다> 프로그램을 제작했다.  

최초의 한글 성경은 누가 어떻게 번역하였으며, 한글 성경은 어떻게 조선 땅에 들어와 널리 퍼질 수 있었던 걸까? 이 물음표에서 시작된 <한글 성경, 조선을 깨우다>는 시대를 거슬러 한글 성경이 탄생하기까지의 전 과정을 조명하였다.

한문 성경이 있었던 당시, 천대받던 한글의 우수성을 발견하고 중국 만주에서 최초로 한글 성경을 번역한 존 로스 선교사와 일본에서 국한문혼용체로 성경을 번역한 이수정은 조선에 한글 성경이 들어오게 된 결정적인 역할을 한다. 선교사가 입국하기 전 자국의 언어로 번역된 성경책이 있다는 것은 극히 드문 예로, 이는 기독교가 조선에 신속하게 전파될 수 있는 환경을 만들어줬다. 
또한 한글을 사용할 수 없었던 일제 강점기 시대에 목숨을 걸면서 한글 성경과 복음을 전했던 이들의 노력과 헌신도 프로그램에 담겨있다.

         
         ▲ 한글 성경을 민중들에게 전파한 권서       ▲ 해외에 성경을 보급하는 대한성서공회


이처럼 한글 성경을 통해 한글이 널리 통용될 수 있었다는 사실과 우리 손에 쉽게 들려있는 한글 성경의 소중함을 알리기 위해 CTS 특집 다큐멘터리 팀은 영국, 미국, 중국, 일본으로 건너가 역사의 현장을 직접 취재하였다. 그리고 한글 성경으로 한글을 배운 실제 사례자를 찾아가 그들의 생생한 육성을 함께 담았으며, 전 세계에 성서를 보급하고 있는 대한성서공회의 사역 이야기도 전한다. 

배우 임지규의 내레이션을 통해 전해질 CTS 창사 21주년 특집 다큐멘터리 <한글 성경, 조선을 깨우다>는 지금 우리가 한글로 성경을 읽을 수 있는 것이 큰 축복이며, 이는 성경을 사랑했던 이들의 공헌이 컸음을 발견할 수 있는 시간이 될 것이다. 또한 시대가 흐를수록 점점 잊혀져가는 우리 선조들의 신앙정신을 다음세대에게 전하며 말씀으로 살아갈 수 있도록 독려하는 좋은 계기가 될 것이다.




 
   
 

로고
top